Brailleova pisava je metoda branja z dotikom in ne s pogledom. Medtem ko ga uporabljajo predvsem ljudje z okvaro vida, se lahko vidni tudi naučijo brati Braillove pisave. Braillovo pisavo lahko mislite kot jezik. Vendar je v resnici bolj kot koda. Braillove kode obstajajo za skoraj vsak jezik, pa tudi različne vrste Braillove pisave za posebne discipline, kot so glasba, matematika in računalništvo.
Koraki
Tiskana brajica
Vzorec Brailleove abecede
Metoda 1 od 3: Učenje črk abecede
Korak 1. Poiščite gradivo za učenje Braillove pisave
Ne glede na to, ali ste slepi ali slabovidni, so na voljo številni brezplačni viri, ki vam bodo pomagali naučiti kodo Braillove pisave in začeti brati na dotik. Poiščite neprofitne organizacije, namenjene pomoči slepim. Šole za slepe imajo na voljo tudi širšo javnost.
- Inštitut za slabovidne Hadley ponuja tečaje za branje Braillove pisave na daljavo. Ti tečaji so za slepe in slabovidne brezplačni. Obiščite https://hadley.edu/brailleCoursesFAQ.asp, da ocenite razpoložljive tečaje.
- Brajevo pisavo in igrače lahko kupite tudi na spletu za pomoč pri učenju črk. Ti materiali so lahko še posebej koristni za majhne otroke.
Korak 2. Zapomnite si številke za 6 pik v brajici
Standardna brajica je sestavljena iz 6 pik, razporejenih v 2 stolpcih po 3 pike. Vse pike so na enaki razdalji. Zgornja leva pika je oštevilčena "1", pika pod njo je "2", spodnja pika v prvem stolpcu pa "3". Pike v drugem stolpcu so oštevilčene »4«, »5« in »6« od zgoraj navzdol. Vsaka črka ali simbol Brailleove pisave ima edinstveno kombinacijo pik in praznih presledkov.
- Braillova pisava, natisnjena za slabovidne, ima lahko v praznih prostorih "senčne pike", da bodo ljudje lažje videli položaj pik. Braillova pisava za slepe ne bo imela senčnih pik.
- Če želite brajevo pisavo brati z dotikom, potrebujete razmeroma dobro občutljivost prstov. Večina odraslih ima dovolj občutljivosti prstov za branje Braillove pisave. Če je na občutljivost prsta vplivala poškodba ali zdravstveno stanje, boste morda želeli uporabiti Braillovo pisavo "jumbo dot".
Korak 3. Začnite s prvih 10 črkami abecede
V brajevi pisavi je prvih 10 črk abecede osnova vseh drugih črk. Te črke uporabljajo samo zgornje 4 pike v vsaki celici. Če razmislite o oštevilčenju pik glede na mesto črke v abecedi, se boste lažje naučili.
- Črka a ima samo piko 1. To je intuitivno smiselno, ker je a prva črka abecede. Podobno ima črka b piko 1 in piko 2 za drugo črko abecede. Črka c ima piko 1 in piko 4. Črka d ima pike 1, 4 in 5. Črka e ima piki 1 in 5.
- Črka f ima pike 1, 2 in 4. Črka g ima pike 1, 2, 4 in 5 - vse štiri zgornje pike so polne. črka h ima pike 1, 2 in 5. Lahko si zamislite, da bi g dodali piko 3 črki f, nato pa h odstranili piko 4 iz črke g.
- Za razliko od prejšnjih 8 črk, črki i in j nimata pike 1. Črka i ima piki 2 in 4. Črka j ima piki 2, 4 in 5.
Korak 4. Dodajte piko 3, da oblikujete črke od k do t
Braillova koda sledi posebnemu vzorcu. Naslednjih 10 črk abecede nastane s ponavljanjem istih pik kot prvih 10 črk, nato pa vsakemu dodamo piko 3, da oblikujemo novo črko.
Črka k ima na primer 2 piki: pika 1 iz črke a plus pika 3. Upoštevajte, da je črka l s pikami 1, 2 in 3 v bistvu videti kot mala črka, ki jo predstavlja
Korak 5. Dodajte piko 6, da oblikujete u, v, x, y in z
Za preostale črke (razen w) vzemite k skozi o in dodajte piko 6. Črko w popolnoma pustite ven, saj se ne ujema z vzorcem vseh drugih črk.
- Črka u ima piko 1 in 3 iz črke k, plus piko 6. Črka v ima pike 1, 2 in 3 iz črke l ter piko 6.
- Ker zaenkrat preskočite w, je naslednja črka x, ki ima pike 1, 3 in 4 od črke m, plus točka 6. Črka y ima pike 1, 3, 4 in 5 od črke n, plus pika 6. Črka z ima pike 1, 3 in 5 od črke o ter točko 6.
Korak 6. Ločeno se naučite črke w
Črka w je edina črka, ki ne ustreza vzorcu. To je zato, ker je Braillovo kodo izumil Francoz Louis Braille leta 1860. Takrat v francoski abecedi ni bilo črke w, zato je Braillova pisava ni vključila v svojo kodo.
A w ima piko 2 na levi strani in pike 4, 5 in 6 na desni strani
Metoda 2 od 3: Razumevanje ločil in simbolov
Korak 1. Besede, pred katerimi je celica, napiši z veliko črko 6
Braillova pisava nima ločene kode za velike črke. Nasprotno, celica s samo piko 6 pred besedo označuje, da je prva črka v tej besedi velika.
Če se pred besedo pojavita 2 celici s samo piko 6, to pomeni, da je celotna beseda napisana z velikimi tiskanimi črkami
Korak 2. Spustite prvih 10 črk za pogosta ločila
Braillova koda za prvih 10 črk abecede se uporablja tudi za ustvarjanje najpogostejših ločil, ki jih boste našli v literarnem pisanju. Ista koda se preprosto spusti v spodnji del celice.
- Brajeva vejica ima piko 2. To si lahko omislite tudi kot črko, ki je padla navzdol za eno vrstico.
- Braillova podpičje ima piki 2 in 3. To je črka b, spuščena navzdol za eno vrstico. Braillova pisava ima piki 2 in 5.
- Braillova pisava ima pike 2, 5 in 6. Braillova pisava se uporablja tudi kot decimalna vejica. Če so skupaj 3 brajice, predstavljajo elipso.
- Klicaj ima pike 2, 3 in 5, vprašaj pa pike 2, 3 in 6.
- Navednice imajo 2 celici. Prvi predstavlja, ali so enojni ali dvojni, drugi pa, ali se odpirajo ali zapirajo. Za enojne narekovaje ima prva celica piko 6. Za dvojne narekovaje ima prva celica piki 3 in 4. Začetni narekovaji imajo pike 2, 3 in 6 (upoštevajte, da je to enako vprašaju). Zaključni narekovaji imajo pike 3, 5 in 6.
Korak 3. Prepoznajte, kdaj se prvih 10 črk uporabi kot številka
Braillova koda za prvih 10 črk abecede simbolizira tudi številke, ki se lahko pojavijo v besedilnih stavkih. Če so mišljene tako, bo pred njimi poseben številčni znak (pike 3, 4, 5 in 6).
- Črka a je številka 1, vse do črke i, ki je številka 9. Črka j se uporablja za številko 0.
- Ne glede na dolžino številke bo samo 1 številka.
- Vejice in pike (za decimalne vejice) se uporabljajo v Braillovi pisavi, tako kot pri številkah, napisanih v angleščini. Matematična vejica ima piko 6 in ne piko 2 kot v literarni vejici.
- V kodi Nemeth, ki se uporablja za matematična besedila in v ne-leposlovnem pisanju, se kode za prvih 10 črk abecede spustijo v spodnji del brajice.
Korak 4. Poiščite ločilni znak s kodami Nemeth
Številke kode Nemeth in običajni ločila so enaki. Če ločilo sledi matematičnemu izrazu, je ločilo običajno pred ločilom. Ta simbol vam pove, da morate ta simbol prebrati kot ločilo in ne kot drugo številko.
Ločilni simbol ima pike 4, 5 in 6. Običajno je pred ločili, kot so dvopičja, pike, narekovaji, vprašaji, klicaji, vejice in podpičje
Metoda 3 od 3: Prepoznavanje kontrakcij in kratkih besed
Korak 1. Opredelite enocelične kontrakcije
Pri nekaterih najpogostejših kontrakcijah se namesto celotne besede uporablja kombinacija ene črke ali pike. Namen teh popadkov je prihraniti prostor in olajšati branje.
Polna celica (vseh 6 pik) pomeni za. Če so prisotne vse pike, razen pike 5, imate besedo in. Točke 2, 3, 4 in 6 skupaj predstavljajo besedo
Korak 2. Preberite ločeno eno črko kot celo besedo
Obstaja veliko pogosto uporabljenih besed, ki so predstavljene z eno črko abecede. Običajno je ta črka prva črka besede, čeprav obstajajo nekatere izjeme. Na primer, Braillova koda za črko z lahko simbolizira besedo kot.
- Črka b se uporablja za besedo, črka c pa za besedo can.
- Nekatere od teh okrajšav se uporabljajo tudi pri govorjenju besedila. Na primer, črka v predstavlja besedo zelo.
Korak 3. Naučite se kombinacije črk, ki so združene v 1 celico
Veliko skupnih črkovnih kombinacij je skrčenih v 1 celico, da prihranite prostor in se izognete ponavljanju. Ti vključujejo skupne končnice, kot sta -ed in -ing, pa tudi mešanice soglasnikov, kot sta ch in sh.
Tabela, na primer tista na https://www.teachingvisualsimpaired.com/uploads/1/4/1/2/14122361/ueb_braille_chart.pdf, vam lahko pomaga zapomniti te kontrakcije, da boste lažje brali
Korak 4. Napredek pri besedah kratke oblike
Ne samo, da Braillova pisava uporablja kontrakcije, obstaja veliko besed, ki se še skrajšajo. Nekatere od teh kratkih besed so bolj intuitivne in jih je lažje razumeti kot druge. Z uporabo grafikona si lahko zapomnite tiste, za katere menite, da jih morate poznati. Med nadaljevanjem študija dodajte le nekaj več na teden.
- Na primer, Braillova koda za črki b in l se uporablja za predstavitev besede slep.
- Nekatere kratke besede uporabljajo krčenje skupaj z drugo črko. Na primer, krčenje za be (piki 2 in 3) plus črka c (piki 1 in 4) predstavlja besedo, ker.
Video - z uporabo te storitve se lahko nekateri podatki delijo z YouTubom
